Luciano Sgrizzi
nei dipinti e disegni di Giorgio Radice

Ebbi l'onore di conoscere Luciano Sgrizzi nel 1965. Allora abitava a Savosa, sopra Lugano. Se pur lontani (geograficamente e per l'età) tra noi nacque una deferente amicizia.

Negli incontri era piacevolissimo ascoltare il suo assennato e placido eloquio intriso di vasta e profonda cultura. Vi fu anche un periodo di fitta corrispondenza e devo riconoscere che con Luciano Sgrizzi ho imparato, e molto.

Ho conservato di lui vari schizzi eseguiti in quegli anni lontani, dai quali - successivamente in studio - ne ho elaborati altri e infine realizzato, con larga interpretazione, alcuni dipinti a olio.

    Giorgio Radice
 

Luciano Sgrizzi
inspire les ouvres de Giorgio Radice

J'ai eu l'honneur de rencontrer Luciano Sgrizzi en 1965. A l'epoque il residait a Savosa, près de Lugano. Immediatement une grande amitié nous as unis malgré la distance qui nous séparais (géografique et générationel).

Luciano Sgrizzi étais un homme sage de vaste e profonde culture. Durant notre correspondance nous avons interchangé idées et opinions et je dois reconnaitre que j'ai beaucoup appris de ce grand homme.

Alors j'avais réalisé divers dessins que j'ai réélaboré quelque années après. Ces dessins sont été la fonte d'inspiration pour les présentes ouvres.